The Cure for the Common Clod : Alors que l'équipe Planet Express se trouve sur une planète qui parodie les films de gangster, Fry attrape un rhume du 20ème siecle en embrassant une habitante. Hélas, le rhume classique a completement disparu au 31àme siecle et les remàdes contre celui-ci par la meme occasion. Craignant que Fry contamine tout le monde, le professeur l'enferme en quarantaine dans une bulle. Hélas il est trop tard et Leela, Hermes et Amy ont déja été infectés. Toutefois le rhume semble avoir des effets différents sur leurs physiologies. En effet le rhume a pour conséquence de levé leurs inhibition et de les faire retourner à leurs instincts primaire.

Sideshow Fry : L'équipe de Planet Express profite d'une livraison a un cirque pour y passer le reste de la journée. Visitant l'attraction des monstres, Leela et Bender se moquent de Fry qui possède un nombril. Or plus personne n'en possède au 31eme siecle. Malheureusement cette différence n'a pas échappé au patron du cirque des monstres qui prévoit d'ajouter Fry à sa collection. Pendant ce temps, Bender croise le chemin d'une vieille connaissance, l'inhumain homme canon. Un robot devenu célèbre qui dans la passé a trahi Bender et brisé ses rêves de gloire. Evidemment Bender est bien décidé a se venger.

The Bender You Say : Apres qu'une fois de plus l'équipe de Planet Express est tout tenté pour échappé à la cuisine de Bender, celui-ci décide d'allez faire le plein d'ingrédients et de produits dans un quartier peu fréquentable. La-bas il y achète du sel et du poivre, des ingrédients qui mettent en colère ses amis car illégaux, ceux-ci ayant aidé a vaincre l'invasion des aliens au gros nez. Le professeur renvoi alors Bender de Planete Express. Apres avoir enchainé infructueusement les petits boulots, Bender se fait embauché par le robot diable afin de cuisiner pour lui. Mais Bender le tue accidentellement avec sa cuisine et devient alors le nouveau robot diable.

Six Characters in Search of a Story : Cette histoire a la particularité de pouvoir ce lire de 7 façons différente. Apres que le professeur Farnsworth se soit endormi en salle de réunion, Bender décide de lui faire les poches et découvre sa clef pour accéder a son labo secret. Intriguée, l'équipe de Planet Express décide de s'y rendre. A l'intérieur ils découvrent toutes les inventions inachevées du professeur et commencent a les essayées. A la fin Fry, Bender, Leela, Amy, Zoidberg et Hermes prennent chacun une invention qu'ils ramènent avec eux. Mais celle-ci inachevées, ne fonctionne pas comme prévu . Il est ainsi possible de lire le comic normalement ou seulement l'histoire individuelle de chaque personnage en ne lisant par pages que la vignette attribuée au personnage.

Fry Me to the Moon! : Alors que Fry et Bender sont a une convention de comics pour avoir un autographe de la tete de l'auteur de Space Boy, Fry apprend qu'un casting est actuellement en place afin de trouver le rôle parfait de Space Boy dans l'adaptation prochaine de la BD au cinéma. Fry n'hésite pas un instant, se présente a l'audition et décroche le rôle. Bender qui prend conscience que son héro calculon fait partit des acteurs parvient lui aussi a se faire engager afin de travailler pour lui. Quelques jours plus tard, le contrat de Fry arrive a Planete Express. Rédigé dans un langage extraterrestre inconnu, Fry le signe sans hésiter malgré les mises n garde de Leela.

Kickin' It Old School : A une réunion de parent/élève, le professeur Farnsworth s'aperçoit que son clône Cubert n'est plus qu'un génie et non un super génie. Il décide alors de l'envoyé dans une autre école, plus éloignée et demande a Fry, Bender et Leela de lui faire visiter des établissements. Apres plusieurs visites infructueuses, ils trouvent finalement l'école la plus adaptée pour Cubert. Mais celui-ci leurs jou un tour et les inscrit tout les 3 a l'école. Ayant chacun des souvenirs traumatisant de leurs scolarités, c'est avec angoisse et appréhension que l'équipe de Planet Express commence leur première journée a l'école, tous désireux de s'intégrer.

The Time Bender Trilogy, Part One : De retour de l'université, l'équipe de Planete Express et Cubert eurent la surprise de rentré sur la Terre completement déserté. Alors qu'ils tentent de savoir pourquoi ils ne sont plus que les 4 etres vivant sur cette planete, des extraterrestres d'Omicron Persei VIII tentent de prendre contrôle de la planete en invoquant le code intergalactique qui déclare inhabité toute planete de moins de 100 habitants. Tentant de les faire partir, l'équipage découvre également des pieces d'une machine temporelle et comprennent alors bien vite ce qui est arrivé au peuple de la terre. Apres qu'une expérience du professeur est mal tournée, tous les habitants de la Terre ont été expédiés droit a l'ere des dinosaures.

The Time Bender Trilogy, Part Two (Boned to the Future) : Alors qu'ils tentaient de transmettre les 3 pièces manquantes de la machine temporelle au professeur, toujours coincé dans le passé, Fry Bender et Leela se sont retrouvés aspiré dans des vortex avec chacun une pièce de la machine et propulsé a des époques lointaines et complètement modifié. Ainsi Fry se retrouve en 1915, en pleine guerre mondial contre Omigron Persei, Leela atterrit en Grece et tente de parler aux dieux de l'Olympe. Quand a Bender, il se retrouve a Salem en pleine chasse au robot . Leur dernier espoir repose sur Cubert, dernier préadolescent sur Terre.

The Time Bender Trilogy, Part Three : Fry , Leela et Bender sont toujours bloquer dans le future. Afin de se sauver des Enfers, Leela apprend la vérité sur les dieux de l'Olympe. Fry quand a lui mene a bien d'une étrange façon sa mission suicide afin de sauver la Terre en 1915 et Bender doit réussir a s'échapper du bûchait sur lequel il est en train de bruler. Mais meme apres s'être tous réunit d'une maniere assez incohérente, ils leurs restent encore a retrouver la piece manquante de la machine temporelle pour sauver le futur ...

Bender Breaks Out : Apres avoir été brutalement réveillé pendant sa sieste par Leela, Bender fait une crise afin d'attiré l'intention et de pouvoir se faire vénérer comme il pense devoir l'etre. Mais Zoïdberg, l'utilise comme une poubelle pour jeté son mouchoir sale et Bender craque. Il se met a tordre tout sur son passage et déchire meme une page du comic (le continuum espace temps) ce qui plonge Bender dans différents endroits. Toute l'équipe de Planet Express tente alors de le retrouvé sans succes jusqu'a ce que des aliens de Omicron Persei 8 débarque a Planet Express a la recherche de Bender qui a causé des ravages dans leur planete...