Monkey Sea, Monkey DOOM! : Tout commence lorsque le professeur demande a l'équipe de Planet Express de creuser un trou géant dans le sous-sol afin d'y cacher sa dernière invention qui a accidentellement détruit une des lunes de saturne. En creusant Fry découvre une ancienne boite à déjeuner qui contient plusieurs babioles du 20eme siecle. Désireux d'impressionner ses camarades a propos du 20ème siècle, Fry commande des singes de mer âpres avoir découvert une publicité dans un comics qui se trouvait dans la boite. Par chance, la société existe toujours, et Fry y achète les fameux animaux marins. Mais grande est la déception lorsque Fry découvre que ceux si sont déjà mort. Le professeur conseille alors a Fry de les jetés dans un Fux de déchets radioactifs.

But Deliver Us To Evil : Alors que Nibbler est perturbé et mange tout ce qui se trouve sur son passage, le professeur Farnsworth annonce a l'équipage de Planet Express une excellente nouvelle. En effet la compagnie figure dans le nouveau  Big Applet's : Best of New New York comme étant la meilleur société de transport durant les weekends et les jours fériés. De plus une nouvelle mission les attend. En effet ils doivent livrer un colis ultra secret sur la planète d'origine de Ricky et Lucy, deux extraterrestres aux intentions douteuses, désireux de partir en compagnie de l'équipage afin de voir comment ceux si travail et quel est le secret de leurs réussite.

The Owner of Mars Attacks! : Alors que l'équipe se rend dans un gigantesque marché de l'espace, Leela découvre l'existence des 'Needy Newbies'. Des animaux de compagnie collectionnables. Inez Wong, la mère d'Amy se trouve justement être la plus grande collectionneuse au monde de ses créature et invite Leela à lui rendre visite chez eux lors de leurs réunions consacrée a ces animaux de compagnie. Mais arrivée la bas, Leela s'énerve devant l'arrogance d'Inez dont la collection est presque terminée. Leela entre alors en compétition avec elle afin de savoir qui aura toute la collection avant l'autre. Pendant ce temps, Bender entre en affaire avec un vendeur de bric-à-brac d'origine douteuse et Fry découvre la terrible vérité vis-à-vis des 'Needy Newbies'.

D.O.O.P. the Right Thing : Le capitaine Zapp Brannigan du D.O.O.P est perdu dans la jungle de la planète Da Nang 4 actuellement en guerre contre la Terre. D'âpres le dernier message reçu du capitaine, celui-ci a été perdu ses esprits et a été proclamé roi par les autochtones. Le D.O.O.P demande alors à Leela de partir a sa recherche et de prétendre vouloir devenir sa reine comme il l'a demandé dans son message afin de le ramener. Celle-ci tente de refusé mais fini par accepter quand le D.O.O.P achète le Professeur et propose a tous l'équipage un bonus supplémentaire pour accomplir cette mission.

Who's Dying to Be a Gazillionaire? : Le Professeur Farnsworth annonce une terrible nouvelle a l'équipe de Planet Express. En effet il doit rembourser 1 million de dollars a l'IRS pour avoir fraudé sur son âge, et ce en moins d'une semaine ou il devrait déclarer la faillite et vendre Planet Express. Alors que tout le monde s'est résigné, Fry décide de participer a l'émission "Who's Dying to be a Gazillionaire" animée par Morbo dans laquelle il est possible de gagner beaucoup d'argent en répondant a de simple questions. Néanmoins le prix pour une seule erreur est la mort.

Xmas Time is Fear : Alors que toute l'équipe de Planete Express répète pour la pièce de Noël qu'ils sont obligés de mettre en scène pour la maison de retraite a cause des attentats a la pudeur du professeur Farnsworth, quelque chose de terribles se trame dans l'ombre . Le diable robotique a acheté à la mafia robotique la liste des gens qui leurs doivent de l'argent. Avec celle-ci, qui contient Bender, il espère les faire chanter afin que les robots persuadent les humains de se rendre le soir du réveillon à Time Suare pour profiter de la soi-disant reprogrammation du père Noël en mode gentil. Mais un affreux complot avec des gens haut placé se cache derrière cette histoire et Bender ne tardera pas a découvrir l'affreuse vérité.

New Year's Rockin' Evil : C'est le réveillon de l'an 3001 et à quelques minutes du compte a rebours final, une panne d'électricité du a la dernière invention du professeur Farnsworth surprend toute la ville de New New York. Cherchant a s'occupé dans l'obscurité, l'équipe de Planet Express décide de poser une question a l'ordimagineur qui permet de visionné une reconstitution vidéo de ce qui se passerait en fonction de la question qui lui est posé. Ainsi Bender demande a la machine ce qui se passerait s'il vivait au 20eme siècle. L'histoire nous plonge alors en 1999, dans un remake de Terminator ou Bender doit protéger Fry et l'histoire qu'il a écrite afin de sauver l'humanité.

Planet X-Press Men : Cette histoire est une parodie des X-Men. Le Professeur F (Farnsworth) et son équipe d'asociaux zarbis les Planet X-Pres comprenant Rouge (Amy), Wonder Boy (Fry), L'Homme Météo (Hermes) et Lobstrocity (Zoidberg) reçoivent la visite d'un robot qui ne tarde pas a s'évanouir. Cherchant a en savoir plus sur ses origines l'équipe découvre que celui-ci est fait du métal le plus rare et illégal du monde et a été fabriqué par leurs pire ennemis : M'mangneto. Inconscient de la réel raison de la présence du robot Benderine dans leurs locot, ils décident de le former et de l'accueillir dans leur équipe.

Freaky Fry-Day : Alors que tout l'équipage de Planet Express  attend  dans une station de lavage automatique que le vaisseau soit nettoyé, Fry recherche un cadeau à offrir au professeur Farnsworth pour le jour des neveux. A la sortie du magasin, il tombe sur un sans abri vendeur de cadeaux qui travail en faite pour le magasin. Fry lui achete deux colliers composés de pierre verte et luisante qui sont censé relier les 2 êtres qui les portent entre eux.  Le lendemain âpres en avoir offert un au professeur et avoir porté l'autre, Fry a la surprise de se réveiller dans le corps du professeur et vice versa. Mais le professeur n'est contrairement pas très pressé de retrouver son propre corps.

The Big Sweep : Au lendemain d'une pluie de météorite sur la ville de New New York ; l'équipe de Planet Express se voit accorder une journée de congé et décide d'allez s'amuser dehors. Scruffy découvre alors des météorites bien particulière de forme bien ronde et décident qu'elles sont parfait pour pratiquer son sport favoris le swurling. L'équipage décide alors d'y jouer et se fait remarqué par le célèbre coach Vic Lebruteski qui décide de les formé et de les inscrire aux jeux olympiques afin d'y représenter la Terre. Mais Leela a de sérieux soupçons concernant les véritables intentions de l'entraineur.