Amy n'arrete pas de recevoir depuis plusieurs mois des appels téléphonique sans réponse au bout du fil. Cette personne s'avere etre Kif, qui tente désespérément d'avouer a Amy son amour mais dont la timidité l'empeche de prononcer le moindre mot. Brannigan profite de cette occasion pour arranger un rendez-vous entre Kif et Amy et Leela avec lui. Ils se rendent donc dans un restaurant tres luxueux en orbite autour de la Terre mais le rendez-vous tourne à la catastrophe et Brannigan fais fuir tout le monde lors d'un Karaoké. Celui-ci tente donc de prendre les commandes du restaurant mais échoue et le fais s'écraser sur une planete nommée Amazonia peuplée uniquement de femmes amazones. Fry et Bender l'apprennent aux infos et partent sur Amazonia pour les sauver.

L'équipage de Planet Express s'arrete sur un relais routier afin de refaire le plein du vaisseau. Durant l'arret, Fry se rend aux toilettes et s'achete un sandwich. De retour a New New York, Bender et Fry sont chargés de réparer la chaudiere a Plasma mais celle-ci explose et Fry se retrouve avec un tuyau lui traversant le ventre. Fry est alors emmené chez Zoidberg mais le tube se casse et Fry se retrouve soignée instantanément avant meme que Zoidberg ne fasse quoi que ce soit. L'équipe découvre alors que des vers ont envahis le corps de Fry. Pour les éliminer ils décident alors d'utiliser des droides minuscules et de voyager a l'intérieur de Fry tandis que Leela est chargée de l'occuper pendant ce temps. Mais il se trouve que les vers rendent Fry plus intelligent, plus fort et le soigne. Il devient alors poete et romantique et sa nouvelle personnalité fais craquer Leela.

Noël approche et pour éviter ce qui s'est passé l'an dernier tout le monde condamne ses portes, fenetres et se protege du Pere Noël. Le professeur Farnsworth a construit pour l'occasion des volets pare-balles sur tout le bâtiment de Planet Express. Mais il envoie Fry, Leela et Bender sur Neptune afin de livrer un sac de lettres destinées au Pere Noël. En lisant quelques lettres, Fry est a nouveau dégouté de voir que Noël ne rassemble plus les gens mais les séparent. Quand ils arrivent au village du Pere Noël, ils découvrent une ville saccagée ou le Pere Noël refuse de nourrir les Neptuniens dont l'usine de jouet est fermée. L'équipe se rend alors a la forteresse de glace du Pere Noël. Ils tentent alors de le détruire mais cela ne fonctionne pas, mais en tentant de décoller la neige fond et le Pere Noël se retrouve coincé dans un bloc de glace. Fry, Leela et Bender décident alors de relancer la production afin d'offrir un Noël heureux aux gens du monde entier. Bender devient le nouveau Pere Noël mais découvre que ce n'est pas du tout un job facile.

L'équipe de Planet Express se rend sur un champ de courses et font plusieurs paris sur les courses mais Fry n'arrete pas de perdre lamentablement. Il se rappelle alors sa jeunesse ou il trouva un jour un trèfle à sept feuilles qui lui porta chance de nombreuses fois mais, pas peur que son frere jaloux ne s'en empare un jour, l'avait caché dans un coffre fort. Fry décide alors de retourner dans les vestiches de l'ancien New York afin de retrouver son précieux trèfle. Mais lorsqu'il retrouve sa maison et ouvre son coffre-fort, il constate avec stupeur que le trefle a disparu ...

Farnsworth demande a l'équipage de remorquer un supertanker rempli de matiere noire et de l'emmener sur Pluton mais en faisant un détour pour éviter les péages. Leela refuse cette mission a cause du mépri de Farnsworth pour l'environnement et se joint aux manifestants contre le transport de ce Supertanker. Bender est alors promu nouveau capitaine et dois mener la mission a bien en compagnie de Fry et de Zoidberg, Bender va prendre ce nouveau rôle tellement au sérieux qu'il va prendre la grosse tete et se fâcher avec Fry. Mais un soir, apres une dispute avec celui-ci, Bender conduit le vaisseau avec un taux d'alcool insuffisant si bien qu'il vole a ras de la surface de Pluton. Un Iceberg détruit toutes les couches de protection du vaisseau et la matiere noire se déverse a flot sur Pluton et menace de tuer des centaines de Pingouins ...

Lors du décollage du Vaisseau, celui-ci s'écrase brusquement. Leela fais son rapport et en déduit que le vaisseau a été saboté. Pour voyager dans l'espace, le vaisseau a besoin d'un élément "L" mais Leela a trouvé cet élément tordu ce qui a donc fais s'écraser le vaisseau. De plus, d'autres éléments a Planet Express se retrouvent tordus, meme le professeur Farnsworth. Les caméras de surveillance révelent que Bender est somnambule et tord toute sorte de chose durant la nuit. Farnsworth l'envoie alors satisfaire son besoin de tordre dans une usine ou il se fait embaucher. Sur place il retrouve Flexo et rencontre Angelina, une robot femelle qui le fais aussitôt craquer. Les deux robots sortent ensemble mais tout cela va basculer lorsque Bender surprend Angelina a dîner avec Flexo. Bender apprend que Flexo est en fait l'ex-mari d'Angelina. Mais Bender reste soupçonneux et décide alors de se faire passer pour Flexo afin de voir si Angelina pourrait toujours retourner dans ses bras.

L'équipe de Planet Express se rend a un concours d'animaux ayant lieu au Madison Cube Garden car Leela veut y faire concourir Nibbler, mais celui-ci n'obéit a un aucun ordre et ne réussit aucune des épreuves du concours. Lors de la remise des prix, le jury décèrne a Nibbler le titre de l'animal le plus idiot du concours. De retour a Planet Express, Farnsworth leur annonce qu'il n'aurons pas aller sur la planete Tweenis 12 puisque celle-ci vient d'etre détruire et que ce n'est pas la premiere a etre détruite ces derniers temps. Ils découvrent alors que la Terre est la prochaine sur la liste. Nibbler quitte alors précipitamment l'équipe et fuit dans New New York. En tentant de le ramener, Leela se fais attaquer par des cerveaux mais Nibbler la sauve a temps et l'emmene dans un vaisseau spatial. Les cerveaux attaquent alors la ville, rendant les gens completement stupides sur leur passage. Mais seul Fry ne semble ne pas etre touché par cet effet.

Lors d'une soirée de jeunes talents comiques, Zoidberg monte sur scene mais ne fais rire absolument personne. Mais il reste pourtant persuadé que le comique est dans ses genes étant donner que le grand acteur comique Harold Zoid est son oncle. Zoidberg décide alors de lui écrire pour lui demander conseil. Mais son oncle est agé est la célébrité l'a abandonné, il passe désormais ses jours dans une maison de retraire miteuse, lorsqu'il reçoit la lettre de Zoidberg une idée lui traverse l'esprit : il demande alors a Zoidberg de le rejoindre a Hollywood afin de lui demandé de l'argent pour réaliser son projet et revenir sous les projecteurs. Son oncle lui force la main et Zoidberg accepte.

Leela est invitée a une réunion a son ancien Orphelinarium. D'abord réticente a l'idée de revoir cet endroit ou les autres se sont tant moqués d'elle, elle décide finalement d'y aller pour leur montrer sa réussite professionnelle. Elle y retrouve Adlai, un garçon qui se moquait d'elle a l'époque mais qui ne la laissait pas indifférente. Celui-ci a bien changé avec le temps et défend maintenant Leela devant les autres. Pour que les autres ne se moquent plus jamais d'elle, Adlai propose a Leela de lui faire subir une chirurgie afin qu'elle possede deux yeux. Fry est totalement contre mais son désir d'etre comme les autres pousse Leela a accepter la chirurgie. Leela possede alors deux yeux et devient enfin comme tout le monde et n'a plus a supporter les moqueries des autres. De son coté, Bender décide d'adopter de nombreux orphelins pour toucher une grosse subvention de 100 dollars par semaine, mais se rend vite compte qu'élever des enfants n'est pas chose facile ...

Toute l'équipe de Planet Express se rend au ranch des Wong sur la planete Mars pour un Barbecue. Ils visitent le ranch et découvrent l'immense élevage de Buggallos des Wong. De son coté Kif est tres nerveux car lui aussi dois se rendre au barbecue et espere faire bonne impression devant les parents d'Amy. Mais la rencontre avec les parents de celle-ci se passe mal et les parents d'Amy jugent Kif trop maigre et pas assez viril pour un homme. Peu après une violente tempete de sable éclate et tout le troupeau de Buggalos des Wong se volatilise avec la tempete. Kif décide alors de partir a la recherche des Buggalos afin de sauver les affaires des parents d'Amy et de leur montrer qu'il peut etre viril. Kif prépare alors un plan pour attraper les voleurs.

Leela est invitée a une réunion a son ancien Orphelinarium. D'abord réticente a l'idée de revoir cet endroit ou les autres se sont tant moqués d'elle, elle décide finalement d'y aller pour leur montrer sa réussite professionnelle. Elle y retrouve Adlai, un garçon qui se moquait d'elle a l'époque mais qui ne la laissait pas indifférente. Celui-ci a bien changé avec le temps et défend maintenant Leela devant les autres. Pour que les autres ne se moquent plus jamais d'elle, Adlai propose a Leela de lui faire subir une chirurgie afin qu'elle possede deux yeux. Fry est totalement contre mais son désir d'etre comme les autres pousse Leela a accepter la chirurgie. Leela possede alors deux yeux et devient enfin comme tout le monde et n'a plus a supporter les moqueries des autres. De son côté, Bender décide d'adopter de nombreux orphelins pour toucher une grosse subvention de 100 dollars par semaine, mais se rend vite compte qu'élever des enfants n'est pas chose facile ...

Dwight Conrad et Cubert Farnsworth ont été renvoyés de leur pensionnat pour s'etre défendus contre un autre élève durant un cours de physique. N'ayant rien a faire, ils passent leurs journées dans Planet Express à faire des betises. Leurs peres décident donc qu'il est temps qu'ils se trouvent un travail. Cubert et Dwight montent alors une société de livraison dont les affaires sont tres bonnes. Leur société rivalise alors avec celle de leurs peres et rapporte même plus de profits. Les fils finissent même par racheter Planet Express et leurs parents se sentent bien évidemment humiliés et inutiles. Mais les enfants restent des enfants et ils vont vite se rendre compte qu'ils ont malgré tout besoin de leurs peres.

Alors qu'ils se baladent dans la rue, Fry et Bender passent pres d'un chantier ou sont déterré quelques objets du 20eme siecle dont une vieille camionnette des années 60. Fry décide de la ramener a Planet Express afin de la réparer. Mais l'essence n'existe plus et Fry dois alors utiliser de l'huile de baleine pour faire fonctionner la camionnette. Pour l'ouvrir, Bender porte le bidon d'huile jusqu'a l'ouvre-boîte. Mais il se fait avoir par la machine et celle-ci l'endommage gravement. Une fois a l'Hôpital pour robots, le médecin annonce a Bender que son corps est completement paralysé et qu'il ne remarchera plus jamais. Bender déprime mais se retrouve voisin avec la tete du chanteur Beck. Bender lui avoue rever de faire de la musique et Beck lui donne alors des bras mécaniques qui fonctionnent a la force mentale pour parvenir à faire de la musique en râpant son torse ...

L'équipe de Planet Express profite du beau temps et se rend a Central Park. Mais leur activités sont interrompues par l'arrivé soudaine de l'équipe des Harlem GlobeTrotters a bord d'un vaisseau spatial. Ethan "BubbleGum" Tate lance alors un défi aux terriens : Les battre lors d'un match de basket-ball. Le professeur Farnsworth relevé le défi et constitue une équipe de mutants entraînés et assoiffés de victoire. Mais les Mutants sont encore tres jeunes et Farnsworth envoie Fry, Leela et Bender sur la nébuleuse Tempesta afin de prélever des cronotons qui accéléra la croissance des Mutants. Durant le match, des évenements étranges se produisent. Le fait d'avoir prélevé des cronotons de la nébuleuse cause des sauts aléatoires en avant dans le temp. Bubblegum et Farnsworth décident alors de s'unir afin de régler le probleme avant qu'il ne soit trop tard.

Fry en a marre de voir tout le monde perdre son temps devant la télévision alors qu'il y'a des tonnes de choses a faire dans le futur. Pour lui faire plaisir, l'équipe de Planet Express décident de prendre l'apres-midi pour emmener Fry faire tout ce qu'il a toujours eu envie de faire. Fry désintegre une planete, visite le bord de l'univers etc jusqu'au tour de son dernier reve : sortir avec une célébrité, ce qui est possible grâce a Internet. Fry se rend sur Internet et décide alors de sortir avec une version informatique de Lucy Liu. Mais tout le monde trouve que Fry passe beaucoup trop de temps avec son robot de Lucy Liu et met en garde Fry car ces robots rendent accro leur propriétaire, qui finissent par ne plus rien faire d'autre de leur temps. Mais Fry ne veut rien entendre.

Fry découvre qu'une nouvelle Pizzeria ouvre dans le quartier et que les propriétaires viennent de Signas 5. Pour les accueillir dans le quartier, Leela, Fry et Bender décident d'aller manger dans leur pizzeria. Mais les plats qui leur sont proposés ne sont pas du tout appétissant. Fry, ayant travaillé dans une Pizzeria, propose de les aider et leurs donne quelques conseils. Fry allume alors la télévision sur une chaîne qui passe du Blernsball mais ais les Signoids ne comprennent pas les regles de ce sport. Fry décide alors de leur apprendre en organisant une rencontre entre la Pizzeria et Planet Express. Mais durant la partie, Leela joue tres mal et n'arrete pas d'envoyer la balle dans le visage des batteurs ...

Bender a commis un cambriolage a la piscine municipale afin de passer aux informations et que les gens se souviennent de lui, mais les autorités se sont trompés de suspect et Bender rate son coup. Il déprime alors car personne ne se souviendra de lui a sa mort et veut a tout prix devenir célebre d'une façon ou d'une autre. Bender tente alors de devenir célebres en faisant du roller ou en taguant un mur mais rien n'y fait. Ses amis décident alors d'organiser un enterrement surprise pour Bender mais celui-ci est tres désagréable durant la soirée et n'est pas reconnaissant des efforts qu'on fait ses amis. L'équipe est alors envoyée sur O'cyris 4 afin de livrer un énorme bloc de gres mais une fois sur place, ils sont aussitôt arretés et deviennent les esclaves du pharaon Hermenthotip. Fry et Leela sont furieux alors que Bender se plait vraiment la-bas et donne de nombreux conseils pour mieux gérer les esclaves. Mais lors de l'arrivée du pharaon, le nez du sphinx se décroche et l'écrase. Un nouveau pharaon doit alors etre désigné ...

Le professeur Farnsworth vient de régler son ordimagineur et propose une nouvelle fois aux membres de Planet Express de poser une question a son invention afin de voir une simulation vidéo de ce que cela donnerais dans la réalité. Bender commence, en demandant ce qui se passerait si il devenait humain. Puis Fry, qui est nul dans tout sauf aux jeux-vidéo, demande a l'ordimagineur ce qui se passerait si la vie ressemblait plus a un jeu-vidéo. Enfin Leela, qui n'a jamais connue ses parents, demande ce qui se passerait si elle trouvait enfin son vrai foyer.

Alors que l'équipe de Planet Express s'apprete a assister a l'explosion d'une supernova, Bender envoie Fry préparé du pop-corn. Fry veut faire vite et met tout de meme le pop-corn dans le micro-onde malgré l'avertissement indiqué sur le paquet. Le micro-onde, en réaction avec le pop-corn produit alors des radiations qui viennent se heurter contre les gravitons envoyés par l'explosion de la supernova. Le vaisseau est alors aspiré dans une énorme spirale qui ramene l'équipe de Planet Express en 1947. Le vaisseau s'écrase non loin de la petite ville de Roswell et Bender est propulsé hors du vaisseau lors de l'accident. Zoidberg dois alors ramasser les morceaux de son corps éparpillés mais les militaires arrivent et le capture. Par chance, leur voyage a créer un nouveau trou temporaire dans l'espace. L'équipe a donc tres peu de temps pour sauver Zoidberg, retrouver le corps de Bender ainsi que trouver un nouveau micro-ondes sans changer les événements du passé ...

Pendant un voyage intergalactique, le vaisseau de Planet Express se fait attaquer par des Pirates de l'espace. La bataille fait tellement de bruit qu'elle empeche Bender de faire la sieste, celui-ci décide donc d'aller dormir dans un lance-torpille du vaisseau. Leela se rapproche alors du vaisseau pirate et ordonne a Fry de tirer. Bender se retrouve alors violemment projeté dans l'infini. Fry et Leela tentent de le rattraper mais Bender fut projeté a la puissance maximale et seme rapidement ses amis. Il alors continue d'errer dans l'espace, tentant de s'occuper comme il peut. Mais il traverse un champ d'astéroides et un gros morceau se colle contre son torse. Bender va alors découvrir que des etres vivants peuplent ce morceau d'astéroide et que Bender est un dieu pour eux. Bender finit par se prendre d'affection pour eux mais se rend compte que les choses deviennent vite hors de contrôle.

Toute l'équipe de Planet Express se réunit au Lodgatorium afin d'organiser une réunion entre actionnaires et de dressé un bilan fiscal de l'année. Verdict : les résultats sont tres mauvais, la société est au bord de la faillite et les actions ne valent plus rien. En faisant une balade dans le Lodgatorium a la recherche de buffets gratuits, Fry trouve une réunion des cryogénisés anonymes. La-bas il fait la connaissance d'un ancien PDG des années 80 et le propose comme nouveau PDG de Planet Express. Celui-ci est élu a un vote pres et Fry est alors nommé vice-président. Le nouveau PDG de Planet Express se met tout de suite en tete de concurrencé le numéro 1 des coursiers de New New York : "La société de courses de Mom". Le nouveau PDG change alors le nom de la société et emmene la société jusqu'au sommet. Mais Mom n'a pas dit son dernier mot.

Bender prépare un brunch du Dimanche pour le reste de l'équipe en suivant une recette d'Elzar. Mais sachant que Bender cuisine tres mal, Fry et les autres tentent de s'échapper sans succès. Contraints de manger ce qu'il a préparer, personne ne veut faire de mal a Bender et cherchent un moyen de faire disparaître la nourriture sans y gouter mais celui-ci surprend l'une de leur conversations. Terriblement vexé, Bender quitte Planet Express et devient ami avec deux clochards qui l'emmenent dans leur repaire. La-bas, Bender fais la connaissance d'Helmut Spargle, l'ancien plus grand chef au monde qui s'est fait détrôné par Elzar. Helmut décide alors de former Bender afin qu'il devienne le meilleur chef cuisinier. Bender décide alors de provoquer Elzar en duel de chefs dont le gagnant recevra le titre de "Chef de Fer".